Feed on
Posts
Comments
Email訂閱

台南行腳

(大井頭-永福路民權路口)

年前到中西區辦事,完畢後想到可以去看看「大井頭」。因為最近聽了台南地圖相關講座,對於台南這四百年來台江海岸線逐漸往西推移又有了進一步的認識。看過大井頭又續行至武廟前,從廟右邊轉進小巷弄中來到大天后宮,再把廟中的匾、碑,壁畫等文物好好端詳。於是便有了這一趟年前提早拜廟走春的散步之旅。

明鄭時期以普羅民遮街(今民權路)與禾寮港街(今忠義路)交會的十字大街為中心,將承天府市街劃分東安、鎮北、寧南、西定四坊,此時禾寮港街成為臺灣街坊的南北向中軸線(參考維基百科),而今民權路則可說是台灣最早形成的街道。位於西側的大井頭(民權路與永福路口)在當時即為渡口,也就是台江內海海岸線曾經及此(附近的赤崁樓-荷蘭時期的熱蘭遮城外就是台江內海)。但乾隆時台江內海海岸線已經退至今海安路,距離大井頭舊渡口已有數百公尺之遙。

繼續閱讀 »

Tags:

台南行腳

(緣溪行)

哈赫拿爾森林去年下半年被文史與環保團體炒得沸沸揚揚(參見台南哈赫拿爾森林 發現參天巨木),但直到連功德滿溢的vp也受邀造訪而聲名大噪後,這才真的引起我的興趣。不過其實這秘境的入口與路徑只在這些團體間口耳相傳,網路上還查不到路徑資訊,只知道他們口中說的這片森林指的是竹溪流經竹溪橋與金湯橋之間的區域。

去年三月曾探訪過正在整治中的竹溪,不過其水質依然不敢恭維,連Google地圖都標為台南市東幹線排水溝;有網友甚至說「與其用個洋名來美化臭水溝 為何不去督促市府取締上游 工廠排放」(不過這網友應該誤解了,竹溪的汙染源中民生廢水排放應該佔大宗)。所以竹溪橋到金湯橋這一段人煙罕至的竹溪風光究竟可以美到哪裡去,是不是言過其實?我就很有興趣去見識看看了。

這洋名「哈赫拿爾」由何而來?可參考這篇報導-台南哈赫拿爾森林 發現參天巨木。在Cornelis Plockhoy 1652年所繪製的「大員及其附近地區海圖」中,市鎮東南方的大片森林即為Hagenaars Bosch。但照理說直接用「英語」音譯應為「哈根納」森林,不知為何變成「哈赫拿爾」森林?

因為這不知所云的「哈赫拿爾」便引發許多人不同的遐想,從「大片森林」、「茂密的森林」、「美麗的森林」都有。這篇報導提到旅荷學者稱其為「海牙人的森林」,是比較可信的說法。窮極無聊如我查了一下海牙的荷蘭語,聆聽過發音之後,Hage的確聽起來像「哈赫」:

海牙(荷蘭語:Den Haag;[dɛn ˈɦaːx]),官方亦稱斯赫拉芬哈赫(荷蘭語:’s‑Gravenhage,[ˌsxraːvə(n)ˈɦaːɣə] ) – 維基百科

該報導中提到的另一段紀載,或可猜測Hagenaars與Willem都是人的姓名,而非「茂密的」,「美麗的」這類形容詞。如果在Google搜尋Hagenaars可驗證這點。還有報導中提及其他森林名也可佐證:

1643年4月13日,江譯的《熱蘭遮城日誌》記載:「今天議長和熱蘭遮城議會決議,以前公佈的關於在威廉森林(Willem Ebbens Bos)、哈根納森林(Hagenaars Bos)和三座小森林(de Drie Bosjens)砍樹木的告示,要再公佈一次,目的在於要保存赤崁附近的森林,方便我們以及駐軍的取用薪材和木料,也使市民和前來的船得以繼續從那裡取得薪材和木料。」

不過後來我又找到一篇荷蘭文章《Ben je een Hagenaar of Hagenees? Wij zoeken het uit》,大意是你是高尚的海牙人還是鄙俗的海牙人?(有點像是原台南市人自稱市內人的況味)。從這篇文章的Google中文翻譯,Hagenaar這個字說的就是「海牙人」。

不管如何,竹溪東面與大同路之間現今還有「大林」這個地名,漫步在竹溪畔走得橋附近,對面所見就是大林國宅。
繼續閱讀 »

Tags:

台南行腳

(台江文化中心TBike站-可能是最接近七股的租借站)

去年底完成雙博自行車道後,大寶積極遊說我帶他騎到七股,所以今天我本來又想帶他們去阿公店水庫騎腳踏車,但是最後還是想辦法要怎麼騎腳踏車到七股。從南區騎到七股實在不切實際,而七股附近又沒有TBike租借站。我查了一下最近的就是位於安吉路上的「台江文化中心」了。

於是先騎機車到台江文化中心,借了TBike後順著台江大道往西濱公路,再北上過國姓橋(我怎麼印象中以前叫國聖橋?),過了橋後就算摸到七股的邊了。會看地圖的大寶問我為何不走公學路而是走台江大道?這是因為我正好瞥見魯地圖上台江大道與西濱公路路口有一顆三等三角點。既然路過怎能錯過?

盤算已畢,騎機車載著兩個小子沿著台十七甲線北上至台江文化中心,前陣子我們一家還來這裡看過劇團表演,但卻不知道這裡有腳踏車租借站,原來是位於北面的安中路旁。我們父子三人要借三台TBike,綁定悠遊卡(或一卡通)太不實際,因為加入會員的方式一支手機只能綁定一張卡,解決方案就是改用信用卡,我們父子各借了一輛。有的TBike車把上的手機套還未遺失,正好可以放進裝了WaytogoApp 的手機當導航機。二寶也把椅墊調至最低,這樣他也可以踏得到地面。準備就緒,往台江大道進發。
繼續閱讀 »

Tags:

台南行腳

(阿公店水庫管理處前大草坪曬冬陽)

帶著中午在興達港觀光漁市買的黑糖糕與爸媽來到阿公店水庫散步曬太陽,由於小孩沒有跟,所以隨走隨拍,這回就先轉進到管理處前方的大草地中的步道隨走一番,有許多家庭在草地上鋪了野餐墊,也在享受暖暖的冬陽。據說北部一直在下雨,又濕又冷。南部倒只是風大了些,雖然天氣也冷,但是冬陽曬在身上倒是挺舒服的,寒意頓時退散不少。

管理處前方有一水塘,中有睡蓮。步道彎繞而過。我們走到步道北邊,再繞著水庫邊緣往蓬萊吊橋前進。太陽西斜,看向吊橋方向的天空很藍,有層次的藍。南部雖然很久沒下雨,但水庫的水位卻不低,碧波隨風蕩漾。

過吊橋後沿著湖岸續行。取景構圖的重點換成湖邊的樹與步道、對岸的浮島,以及遠方的大崗山。
繼續閱讀 »

Tags:

台南行腳

(原臺南廳長官邸)
本日早餐畢,老婆說要到原南一中校長宿舍看看,聽說那裏已經整修完畢,並規劃成文創園區。事實上這地方三年多前曾經來過,只不過當時並未開放入內參觀,而且也沒注意到後方有宿舍區。

再次來到園區門口,已有一塊招牌,稱「西竹圍之丘」。附近有敝人的母校-南一中自稱「竹園崗」,可能因日治時期位於竹園町所在得名。原南一中校長宿舍位於學校西南方,稱「西竹圍之丘」,可能因清末此處有西竹圍街。這一帶小丘位於府城高地鷲嶺以東,清末至日治初期人煙尚稀,竹叢處處,還有些許墳墓。高三生物老師還跟我們講述過關於竹園崗墳墓區的怪談,不過他最擅長的是黃色笑話。

此建築最初是作為「內務部長官舍」,明治三十四年(1901年)臺南縣改制為臺南廳後,改作為臺南地區最高行政長官臺南廳廳長的宿舍,稱為「臺南廳長官舍」。後因地方行政制度廢除廳改為州制,此建築又改為內務部長官舍。

官邸建築物後由南一中接收管理使用後,西側原有主入口之前庭土地遭分割並新增一棟二層樓的校長宿舍。東側原有鄰近土地分割建有一棟二層一教職員宿舍。

建築形貌為當時流行的「和洋二館」建築,即同一棟裡有和式與西洋風格的部分。該建築北側洋館應為辦公、接待空間,而南側和館則為居住空間,但和館已因火災燒毀,只留部分殘蹟。洋館其屋頂為日式水泥瓦,牆壁為編竹夾泥牆,擡高的基座上則有通氣孔;而在建築的外側則有迴廊。

原本在西側入口還保留著門廊,但在2008年時管理單位南一中以清理環境、預防登革熱為由於清理該建築時拆除。2015年修復時,依原貌重建。 —維基百科

繼續閱讀 »

« Newer Posts - Older Posts »