彰癉風聲

1. 字義解析：司法與正義的體現
彰癉（Zhāng dàn）： 語出《尚書》「彰善癉惡」，意思是「表彰善良，懲戒邪惡」。這正是城隍爺在冥府與陽間共同行使的最高準則。

風聲： 在這裡意指「聲威」、「名聲」或「風範」。

整體涵義： 意指城隍爺辨別善惡、懲奸除惡的威名與法度，像風一樣傳播，讓世人敬畏並遵循。

2. 歷史背景：光緒年間的見證
從照片右側的題款可以看到「光緒十六年」（1890年）字樣。

題贈者： 此匾是由當時的台南府知府 方祖蔭所敬獻。

文史地位： 光緒十六年是清領時期的末期，這面匾額見證了在政權更迭前，地方官員（文官）對城隍信仰的重視。作為地方官，方祖蔭獻此匾，象徵著陽間官員與陰間官員（城隍爺）共同治理地方、維護正義的決心。